Omar Khayyam et les Ruba'iyat

O homme insouciant, ce corps qui est le tien n'est rien

La voûte des neuf cieux étincelants n'est rien

Sois joyeux dans ce lieu où règne le désordre

Nous n'y sommes qu'un seul instant. Et cet instant même n'est rien.

L'étudiant roule ses diplômes et le bel âge est mis en pièces

Les printemps de nos abandons s'en sont allés, voici l'hiver

L'oiseau de nos folies s'appelle la jeunesse

Je n'ai su quand il s'est posé, ni à quel jour il est parti.

Ce qui convient à la jeunesse, c'est le vin, le jus de la treille

Les beautés faciles et l'amour.

Si notre monde, ce néant fut réduit en ruine par l'eau, ce qui nous va, c'est notre ivresse

Dans le vin nous nous ruinerons en passant nos vies ivres morts.